[Lirik+Translate (Eng+Indo)] Esna – Bite My Lower Lip (아랫입술 물고) [Heirs OST]

Romanization

araet ibsul mollae mulgo
nun jigeushi gamji
nae momeul chaewo
oneun seollemeul gamchwo
waenji jakku ganjireowo neol saenggag

hamyeon honja mareul geon nege dwae
Give me a perfect day.
Oh I’ll stay, by your side
nan beolsseo nae mam
baneul deulkin geol
gidae haedo joheun nari olgeoya
joheun ilman jantteug daga olgeoya
himdeun nareul jikyeo bara bwa jul
han saram, neoin geot gateun
gibun deuneun geol
I wanna make you mine forever
kkeunheo jil deut ieojineun
haemalgeun useum, nun tteo
bomyeon nae geoshin geol
Give me a perfect day.
Oh I’ll stay, by your side
nan beolsseo nae mam
baneul deulkin geol
gidae haedo joheun nari olgeoya
joheun ilman jantteug daga olgeoya
himdeun nareul jikyeo bara bwa jul han
saram, neoin geot gateun
gibun deuneun geol
I wanna make you mine
bunmyeong joheun saram mannan
geolgeoya meotjin ilman
jantteug chaenggyeo julgeoya
sarang hanarodo
chungbunhal geot gateun geol,
Nothing’s better, better than I love
gidae haedo joheul sarang ilgeoya joheun
ilman jantteug daga olgeoya
himdeun nareul jikyeo bara bwa jul han
saram, neoin geot gateun
gibun deuneun geol
I wanna make you mine

English

I secretly bite my lower lip
and softly close my eyes
I try to hide the fluttering
feeling that fills my body

It tickles for some reason when
I think of you,
I start to talk to myself
Give me a perfect day,
oh I’ll stay, by your side I already
revealed half of my heart

A day where you can have high hopes
will come Only good things will come
The one person who will protect and
watch over the struggling me
I feel like that person is you
I wanna make you mine forever

Your bright smile continues
as if it will break
When I open my eyes, it’s mine
Give me a perfect day,
of I’ll stay, by your side
I already revealed
half of my heart
A day where you can have high hopes
will come Only good things will come
The one person who will protect
and watch over the struggling me
I feel like that person is you
I wanna make you mine

I definitely met a good person,
only great things will happen
I think just love
alone is enough
Nothing’s better,
better than our love
A day where you can have high hopes
will come Only good things will come
The one person who will protect
and watch over the struggling me
I feel like that person is you
I wanna make you mine

Indonesian

Diam2 aku menggigit bibir bawahku
Dan menutup mataku
Aku mencoba untuk menyembunyikan debaran yang kurasakan ditubuhku

Untuk beberapa alasan ini terasa menyenangkan saat
Aku memikirkanmu
Aku mulai bicara pada diriku sendiri
Berikan aku hari yang sempurna
Oh aku akan berada disisimu
 Aku sudah mengungkapkan setengah dari isi hatiku

Hari dimana kau bisa mempunyai harapan yang tinggi
Hanya akan ada hal yang baik yang akan datang
Satu orang yang akan menjaga dan mengawasiku
Aku merasa seperti orang itu adalah dirimu
Aku ingin kau menjadi milikku selamanya

Senyum cerahmu terus membuat seolah-olah ini akan berakhir
Saat aku membuka mataku, ini milikku
Berikan aku hari yang sempurna
aku akan berada disisimu
aku sudah mengungkapkan setengah dari isi hatiku
Aku pasti bertemu orang yang baik
Hanya akan ada hal baik yang akan terjadi
Kupikir hanya mencintai saja sudah cukup
Tak ada yang lebih baik selain cinta kita

IndoTrans : amarshela.blogspot.com