[Lyrics+Translate (English+Indonesian)] Lee Seung Gi - Unfinished Story

Romanization

gaseum apado nunmuri heulleodo
geudaeraneun sarami mipjiga annneyo

gomapdaneun mal naega hanjeok innayo
geudaeraseo tto naraseo manhi gomawosseoyo

neomu bogo sipeoseo dasi geudaereul chajeumyeon
ije moreundago haejwoyo da ijeotda malhaeyo
naega saranghan saram~ jiwoya haneun saram~
gaseum apaseo sorichyeo ureodo manhi bogo sipeodo

bonae julgeyo naega ~
ijeo julgeyo modu ~
akkimeobsi amu il eopdeusi

neomu bogo sipeoseo dasi geudaereul chajeumyeon
ije moreundago haejwoyo da ijeotda malhaeyo
naega saranghan saram~ jiwoya haneun saram~
gaseum apaseo sorichyeo ureodo manhi bogo sipeodo
bonaejulgeyo naega ~
ijeojulgeyo modu ~
akkimeobsi amu il eopdeusi

sarangi sikji anhaseo itneun ge swipji anhaseo
oneuldo yeogi i jarie seo seoseongineyo

naega saranghan saram jiwoyahaneun saram
gaseum apaseo sorichyeo ureodo manhi bogo sipeodo
bonae julgeyo naega ~
ijeo julgeyo modu ~
akkimeobsi amu il eopdeusi

English Translation

Even though my heart hurts, even though my tears fall
I don’t hate you

Did I ever tell you that I was thankful
Because it was you, and because it was me, thank you so much

Searching for you because I want to see you so much
Just tell me that you don’t know me, tell me that you’ve forgotten everything
The person that I loved.. the person I need to erase..
I scream and cry because my heart hurts, I want to see you so much
I’ll send you away
I’ll forget everything
Without cherishing anything, as if nothing ever happened

Searching for you because I want to see you so much
Just tell me that you don’t know me, tell me that you’ve forgotten everything
The person that I loved.. the person I need to erase..
I scream and cry because my heart hurts, I want to see you so much
I’ll send you away
I’ll forget everything
Without cherishing anything, as if nothing ever happened

Because love hasn’t cooled down yet, forgetting isn’t easy
Once again today I’m standing in this spot lingering

The person that I loved.. the person I need to erase..
I scream and cry because my heart hurts, I want to see you so much
I’ll send you away
I’ll forget everything
Without cherishing anything, as if nothing ever happened

Indonesian Translate

Meskipun hatiku sakit, meskipun airmataku jatuh

Aku tidak membencimu

Pernahkah aku mengatakan padamu bahwa aku sangat bersyukur

Karena itu dirimu dan karena itu diriku, terimakasih banyak

Mencarimu karena aku sangat ingin melihatmu

Katakan saja kalau kau tidak mengenalku, katakan saja padaku kalau kau sudah melupakan segalanya

Seseorang yang ku cinta, seseorang yang ingin ku hapus

Aku menjerit dan menangis karena hatiku sakit, aku sangat ingin melihatmu

Aku akan mengenyahkanmu

Aku akan melupakan segalanya

Tanpa menghargai apapun, seolah tidak pernah terjadi apa-apa

Mencarimu karena aku sangat ingin melihatmu

Katakan saja kalau kau tidak mengenalku, katakan saja padaku kalau kau sudah melupakan segalanya

Seseorang yang ku cinta, seseorang yang ingin ku hapus

Aku menjerit dan menangis karena hatiku sakit, aku sangat ingin melihatmu

Aku akan mengenyahkanmu

Aku akan melupakan segalanya

Tanpa menghargai apapun, seolah tidak pernah terjadi apa-apa

Karena cinta tak di inginkan lagi, melupakan itu tidaklah mudah

Sekali lagi hari ini aku lama terdiam di tempat ini

Mencarimu karena aku sangat ingin melihatmu

Katakan saja kalau kau tidak mengenalku, katakan saja padaku kalau kau sudah melupakan segalanya

Seseorang yang ku cinta, seseorang yang ingin ku hapus

Aku menjerit dan menangis karena hatiku sakit, aku sangat ingin melihatmu

Aku akan mengenyahkanmu

Aku akan melupakan segalanya

Tanpa menghargai apapun, seolah tidak pernah terjadi apa2