Romanized:
Jogeumahan bang ane na honja itdaga
Bameul saewo neoreul tto geuryeobone
Harudo neol nochi motaneun, geujeo nochi motaneun
Nado cham babogata
Geureokjeoreok salmanhae nan wiroreul hago
Honja gwaenchanheun cheokdo da haebwado
Amu geotdo soyong eobtjanha jeonhyeo gwaenchanchi anha
Nega tto yeope inneun geotman gata
Haruharu sarangeulhaedo nan
Haneobsi apeugimanhande uu
Neujeun bam tto ne saenggage jamdo motdeulgo
Oneulttara nan jamdo motdeulgo geuriwohae
Chingudeureul mannamyeon da ijeun cheokhago
Amureochi anheuncheok useobwado
Amu geotdo soyong eobtjanha sasil gwaenchanchianha
Jamsido neol itji motaneungabwa woo
Geuriwohae neoreul
Haega jeomuneun munteoge seoseo
Chanbarami bulmyeon chueoge tto sillyeo
Nareul tto heundeulgo oneuldo nal heundeulgo
Haruman dan haruman neol
Jiwobeoril su itdamyeon
Neujeun bam tto ne saenggage jamdo motdeulgo
Oneulttara nan jamdo motdeulgo geuriwohae
Geuriwohae oneulttara nan jamdo motdeulgo
English Translation:
Alone in a small room
I stay up all night drawing you out
I can’t let go of you for a single day, I just can’t let go
I’m such a fool
Life is just bearable, I comfort myself
I pretend to be fine
But everything is useless, nothing is okay
It feels like you will be by my side
Day by day, I love you
But I am endlessly in pain
Late at night, I can’t sleep because of thoughts of you
I can’t fall asleep even more today as I’m missing you
When I meet my friends, I pretend to have forgotten you
I pretend everything’s fine as I smile
But everything is useless, actually, I’m not okay
I can’t get over you even for a moment
I miss you
Standing by the doorsill as the sun sets
When the cold wind blows, I get carried away by the memories
It shakes me up again today
Just for a day, just for a day
If only I could erase you
Late at night, I can’t sleep because of thoughts of you
I can’t fall asleep even more today as I’m missing you
I can’t fall asleep even more today as I’m missing you
Indonesian Translation:
Sendirian disebuah ruangan kecil
Aku terjaga sepanjang malam membayangkanmu
Aku tak bisa pergi darimu seharipun, aku tak bisa pergi
Aku benar2 bodoh
Hidup ini hanya pertahanan , aku menghibur diriku sendiri
Aku berpura-pura baik2 saja
Tapi segalanya percuma, tidak ada yang baik2 saja
Ini terasa seperti kau akan ada disampingku
Hari demi hari, aku mencintaimu
Tapi akhirnya aku terluka
Larut malam, aku tak bisa tidur karena memikirkanmu
Bahkan hari ini ku tak bisa tidur karena merindukanmu
Saat aku bertemu teman2ku , aku berpura2 sudah melupakanmu
Sambil tersenyum aku berpura2 seakan semuanya baik2 saja
Tapi semuanya percuma, sesungguhnya, aku tidak baik2 saja
Aku tidak bisa berpisah darimu meskipun untuk sesaat
Aku merindukanmu
Berdiri di ambang pintu saat matahari terbenam
Saat angin yang dingin berhembus, aku terbawa oleh kenangan
Hal ini menggoyahkanku lagi hari ini
Hanya untuk satu hari, hanya sehari
Andai saja aku bisa menghapusmu
Larut malam, aku tidak bisa tidur karena memikirkanmu
Bahkan hari ini aku tak bisa tidur karena aku merindukanmu
Romanized : kpoplyrics.net
Indo trans : amarshela.blogspot.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar