Romanization
Sa-neun-de ji-chyeo mo-reun cehok haett-jyo hon-ja-do gwaen-chanh-att-jyo
Ha-ji-man eo-neun-nal geu-dae-reul man-nan hu
Na-do mo-reu-ge byeon-hae-man-ga-yo nae-ga wae i-reon-ga-yo
I-ge sa-rang-il-gga i-ge sa-rang-il-gga
A-mu-geot-do mot-ha-go geu-nyang ut-go ja-ggu ga-seum-i ddwi-go
I-ge sa-rang-il-gga it-go sal-att-neun-de
Geu-dae i-reum-man deul-eo-do seol-le-i-go on-jong-il geu-dae saeng-gak-bbun-in-geol
Sa-rang-eul ij-eott-jyo o-rae-doen yae-gi-jyo
Sa-neun-de ji-chyeo mo-reun cheok haett-jyo hon-ja-do gwaen-chanh-att-jyo
Ha-ji-man eo-neu nal geu-dae-reul man-na hu
Na-do mo-reu-ge byeon-hae-man-ga-yo nae-ga wae i-reon-ga-yo
I-ge sa-rang-il-gga (i-ge sa-rang-il-gga i-ge sa-rang-il-gga i-ge sa-rang-il-gga)
A-mu-geot-do mot-ha-go geu-nyang ut-go ja-ggu ga-seum-i ddwi-go
I-ge sa-rang-il-gga i-gge sa-rang-il-gga it-go sal-att-neun-de (it-go sal-att-neun-de)
Geu-dae i-reum-man deul-eo-do seol-le-i-go on-jong-il geu-dae saeng-gak-bbun-in-geol
Na-do i-reon nae-ga eo-saek-hae
Geu-dae-ro mi-so jit-go geu-dae-ro sum swi-neun geot gat-a
In-saeng-i i-reoh-ge nun-bu-shin-geon-ji
I-ge sa-rang-il-gga
I-ge sa-rang-il-gga (i-gge sa-rang-il-gga) i-ge sa-rang-il-gga i-ge sa-rang-il-gga
A-mu-geot-do mot-ha-go geu-nyang ut-go ja-ggu ga-seum-i ddwi-go
I-ge sa-rang-il-gga i-ge sa-rang-il-gga it-go sal-att-neun-de (it-go sal-att-neun-de)
Geu-dae i-reum-man deul-eo-do seol-le-i-go on-jong-il geu-dae saeng-gak-bbun-in-geol
I-ge sa-rang-il-gga (i-gge sa-rang-il-gga) i-ge sa-rang-il-gga i-ge sa-rang-il-gga
A-mu-geot-do mot-ha-go geu-nyang ut-go ja-ggu ga-seum-i ddwi-go
I-ge sa-rang-il-gga i-ge sa-rang-il-gga it-go sal-att-neun-de (it-go sal-att-neun-de)
Geu-dae i-reum-man deul-eo-do seol-le-i-go on-jong-il geu-dae saeng-gak-bbun-in-geol
English Translation
I think I forgot how to love starting a long time ago
I got tired of life and went on without love – I was fine on my own
But then that one day after I met you
I think I’m changing without a clue
I think I’m in love, I think I’m in love
I can’t do anything, I can only smile and my heart’s beating so fast
Would this be called love? I forgot about love
Even if I just hear your name, I know it sounds lame but I can’t stop thinking about you
I think I forgot how to love starting a long time ago
I got tired of life and went on without love – I was fine on my own
But then that one day after I met you
I think I’m changing without a clue
I think I’m in love (I think I’m in love) I think I’m in love (I think I’m in love)
I can’t do anything, I can only smile and my heart’s beating so fast
I think I’m in love (I think I’m in love) I think I’m in love (I think I’m in love)
Even if I just hear your name, I know it sounds lame but I can’t stop thinking about you
I find it quite awkward thinking like this
I find myself smiling like its breathing all the time
I never knew that life could be this bright
I think I’m in love
I think I’m in love (I think I’m in love) I think I’m in love (I think I’m in love)
I can’t do anything, I can only smile and my heart’s beating so fast
I think I’m in love (I think I’m in love) I think I’m in love (I think I’m in love)
Even if I just hear your name, I know it sounds lame but I can’t stop thinking about you
Indonesian Translation
kupikir aku sudah lupa bagaimana cinta yang dulu dimulai
aku sudah bosan hidup dan ingin menjalaninya tanpa cinta – aku baik2 saja dengan jalanku sendiri
tapi kemudian di hari itu setelah berjumpa denganmu
tanpa sebuah petunjuk , kupikir aku telah berubah
Kupikir aku telah jatuh cinta
Aku tak bisa melakukan apapun, aku hanya bisa tersenyum dan hatiku berdetak begitu cepat
Apakah ini yang disebut dengan cinta ? aku sudah lupa semua tentang cinta
meskipun jika aku hanya mendengar namamu, kutahu itu terdengar pelan tapi aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Kupikir aku telah jatuh cinta (ku pikir aku telah jatuh cinta) kupikir aku telah jatuh cinta (kupikir aku telah jatuh cinta)
Aku merasa ini sedikit aneh berfikir seperti ini
Aku menemukan diriku tersenyum, seperti halnya bernafas sepanjang waktu
Aku tidak pernah tahu kalau hidup bisa seindah ini
kupikir aku telah jatuh cinta
Rom + Eng Trans : Tortoisemuzik3 @ princessoftea.wordpress.com
Indo Trans : amarshela.blogspot.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar