Halaman

Rabu, 31 Oktober 2012

[Lyrics + Translate (English+Indonesia)] SHINee - Run With Me




Romanization
Won’t U try?
boku no te o tori Run run run with me
koukai sasenai to chikau… yuukou…
Run run run with me

ai no nai hanayakasa ni
majire zuita Solitude night
egao no wa ni iru kimi ni
ki ni natte But can’t say “Hi”
Counting down to 12:00
semari kuru The End o owara seyou
Won’t U try?
boku no te o tori Run run run with me
koukai sasenai to chikau… yuukou…
Run run run with me
kuukyona sekai mo kimi tonaraba aiseru kigashite

nanika o akirame teta
kakae sugina Tiny Shoulder
hanbun boku ga motsu yo
tayotte mite ima koso
kantan ni wa unadzukenai
wakaru yo boku mo sousa

Won’t U try?
daijoubu saa Run run run with me
kienai kako wa boku ga seou yo
Run run run with me
kodokuna omoi mo nido to sasenai osorezu ni Run with me

mou dare mo inai yo
tsuki mo bokura o mimamotteru
asera nai de ii
boku wa machi tsudzukeru

Won’t U try?
boku no te o tori Run run run with me
koukai sasenai to chikau… yuukou…
Run run run with me

Won’t U try?
Just holding my hand
tsunaida te konomama saa issho ni
Run run run with me
ima kara Count to one two three
ai aru mirai I’ll make you see
Run run run with me

Won’t U try?
daijoubu saa Run run run with me
kienai kako wa boku ga seou yo
Run run run with me
kuukyona sekai mo kimi tonaraba aiseru kigashite

English Translation
Won’t you try?
Hold my hand and run, run, run with me
I swear I won’t let you regret, let’s go
Run, run, run with me
Loving without greatness
There were no mingling like a solitude night
You, surrounded by your smile
I became interested, but can’t say hi
Counting down to 12:00
The end is coming, it’s approaching –let’s end this
Won’t you try?
Hold my hand and run, run, run with me
I swear I won’t let you regret, let’s go
Run, run, run with me
In this empty world, I think I could love if I’m with you

Gave up on something
Those tiny shoulders had had too much problems
I will help you carry a half
Now, try to rely on me
You couldn’t agree easily –I also understand

Won’t you try?
It’s all right, now run, run, run with me
The past which is not able to disappear –I’ll take the responsibility for it
Run, run, run with me
There will be no second time for those lonely feelings, don’t be afraid, run with me

There’s already nobody here
The moon is also watching over us
No need to hurry
I will wait forever

Won’t you try?
Hold my hand and run, run, run with me
I swear I won’t let you regret, let’s go
Run, run, run with me

Won’t you try?
Just holding my hand
Together, now, connect our hand
Run, run, run with me
From now count to one, two, three
The future filled with love, I’ll make you see
Run, run, run with me

Won’t you try?
It’s all right, now run, run, run with me
The past which is not able to disappear –I’ll take the responsibility for it
Run, run, run with me
In this empty world, I think I could love if I’m with you

Indonesian Translation

Tidak inginkah kau mencobanya ?
Menggenggam tanganku dan berlari, lari, larilah denganku
Aku berjanji aku tidak akan membuatmu menyesal, ayo pergi
Lari, lari, larilah denganku

Mencintai tanpa kebesaran
Tidak ada yang menyatu seperti malam yang sepi
Kamu, berkeliling dengan senyumanmu
Aku menjadi tertarik, tapi tidak bisa mengatakan haii
Menghitung mundur sampai jam 12 malam
Akhirnya tiba juga, ini saatnya – mari akhiri semua ini

tidak inginkah kau mencobanya ?
Tidak apa-apa, sekarang lari, lari, larilah denganku
Masa lalu yang tak mampu untuk dihilangkan. Aku akan bertanggungjawab untuk hal itu
Lari, lari, larilah denganku
Di dunia yang hampa ini, ku pikir aku bisa mencintai jika aku denganmu

menyerah pada sesuatu
Bahu kecil itu punya banyak sekali beban
Aku akan membantumu memikulnya
Sekarang, cobalah percaya padaku
Kamu tidak bisa menyetujuinya dengan mudah- aku mengerti

tidak inginkah kau mencobanya ?
Tidak apa-apa, sekarang lari, lari, larilah denganku
Masa lalu yang tak mampu untuk dihilangkan. Aku akan bertanggungjawab untuk hal itu
Lari, lari, larilah denganku
Tidak akan ada kesempatan kedua untuk rasa kesepian itu, jangan takut, larilah denganku

Tidak ada siapapun lagi di sini
Bulan juga hanya memperhatikan kita
Tidak perlu terburu-buru
Aku akan selamanya menunggu

Tidak inginkah kau mencobanya ?
Genggam tanganku dan lari, lari, larilah denganku
Aku berjanji aku tidak akan membuatmu menyesal, ayo pergi
Lari, lari, larilah denganku

tidak inginkah kau mencobanya ?
Hanya menggenggam tanganku
Bersama, sekarang, gabungkan tangan kita
Lari, lari, lari denganku
Mulailah berhitung 1, 2, 3 sekarang
masa depan di isi dengan cinta, aku akan menunjukkannya padamu
Lari, lari, larilah denganku

tidak inginkah kau mencobanya ?
Tidak apa-apa, sekarang lari, lari, larilah denganku
Masa lalu yang tak mampu untuk dihilangkan. Aku akan bertanggungjawab untuk hal itu
Lari, lari, larilah denganku
Di dunia yang hampa ini, ku pikir aku bisa mencintai jika aku denganmu

indo translate : Ayu Marshela
shared by : amarshela.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar