Halaman

Selasa, 26 Maret 2013

[Lirik + Translate (Eng+Indo) ALI - Eraser

 Romanization :

ibyeoreul geugbog haneun beobi gung geumhae
inteonet geom saegeul haebwat deoni
neomuna gaseume wadah neun mal
apahal giganeul jeonghae chung bunhi apa haranmal
haruman ttag haruman apeulsun eobseulkka
geu harudo naegen jioggwa gateu nikka
swibge ijgo tto sarang haneun jeo yeonindeul cheoreom
nado geureogo sipeo
jiugaero neol jiul suman itdamyeon
baeg beonigo modu jiugo sipeo
nae gaseume munsin cheoreom baghin uriui sarangi
amuri haedo jiwojiji anha
beotilsu isseul ttaekkaji beotyeo bolge
mal cheoreom swibjineun anhget jiman
beotida dojeohi jugeul geot gateu lttae
geuttae hanbeonman nal anajugetni
jiugaero neol jiul suman itdamyeon
baeg beonigo modu jiugo sipeo
nae gaseume munsin cheoreom baghin uriui sarangi
amuri haedo jiwojiji anha
jiugaero neol jiul suman itdamyeon
baeg beonigo modu jiugo sipeo
nae gaseume munsin cheoreom baghin uriui sarangi
amuri haedo jiwojiji anha
amuri haedo jiwojiji anha

English Translation :

I was curious about how to overcome a break up
So I searched for the method online
Then I found something that I could relate to
It said that I should hurt as long as I needed to hurt
Just one day, just one day, can’t I hurt for one day only?
Because that one day will be like hell to me
Just like those lovers who easily forget and love again
I want to be like that too
If only I can erase you with an eraser
I want to erase you a hundred times over
But our love is engraved on my heart like a tattoo
So no matter how much I try, it can’t be erased
I will endure it as long as I can endure it
Although it won’t be as easy as said
It feels like I will die while enduring
Then will come and hug me just once?
If only I can erase you with an eraser
I want to erase you a hundred times over
But our love is engraved on my heart like a tattoo
So no matter how much I try, it can’t be erased
If only I can erase you with an eraser
I want to erase you a hundred times over
But our love is engraved on my heart like a tattoo
So no matter how much I try, it can’t be erased
So no matter how much I try, it can’t be erased

Indonesian Translation


aku penasaran bagaimana caranya agar bisa putus
jadi aku mencarinya lewat metode online
dan aku menemukan sesuatu yang berhubungan dengan yang aku cari
disitu dikatakan bahwa aku harus menyakiti orang itu selama yang aku butuhkan
Sehari saja, sehari saja, tidak bisakah rasa sakit itu kurasakan sehari saja ?
Karena satu hari itu saja sudah seperti di neraka bagiku
Sama seperti dia yang mudah melupakan dan jatuh cinta lagi
Aku juga ingin seperti itu
Kalau saja aku bisa menghapusmu dengan sebuah penghapus
Aku ingin menghapusmu ratusan kali lipat
Tapi cinta kita terukir di hatiku seperti tatto
Jadi tak peduli seberapa keras aku mencobanya, tetap saja tak bisa terhapus
Aku akan bertahan semampuku
Meskipun ini tak semudah yang dikatakan
Saat aku bertahan rasanya seperti aku akan mati
Dan akankah kau datang dan memelukku sekali saja ?
Kalau saja aku bisa menghapusmu dengan sebuah penghapus
Aku ingin menghapusmu ratusan kali lipat
Tapi cinta kita terukir di hatiku seperti tatto
Jadi tak peduli seberapa keras aku mencobanya, tetap saja tak bisa terhapus
Jadi tak peduli seberapa keras aku mencobanya, tetap saja tak bisa terhapus

Romanization: kromanized
English: pop!gasa
Indonesian : amarshela.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar