Halaman

Selasa, 26 Maret 2013

[Lirik + Translate (Eng+Indo)] SHINee - Spoiler

 ROMANIZATION

oraen-maniya Dream Girl nal gidaryeot-ji?
on momye yeo-ri dara olla Like a fire
modu nal bomyeon geu jaril tteonaji mothae dangyeonhae

Nightmare (neol wiihan nae ashide)
nae-ga eopt-deon bamdeul (girirheun neol hichiha-iging)
Danger nae jonjael ijeot-deon neo
Dynamite cheoreom jeonbu teoteuryeo Wo~


Let’s Go!

sangsangdo mothaesseuri seupoilleo
kkamchang nollagin ajik illeo
eonjenacheoreom chunggyeokjeo-gike (yesangdo mothal keot-deu-llo)
baksuchil junbin dwehsyeo-nna? For SHINee

momi buseojil -deut kod sseureojil -deut
mudae-ye seol ttae nan gajang areumdawo
Excuse Me Miss cheombu-teo neol wiihan norael bu-lleosseo

kudeun (neol wiihan nae ashide)
pyojeong Why So Serious? (girirheun neol hichiha-iging)
Runaway nae-ge ppajigi shirhdamyeon
Evil yeong-honeul parabeoryeo Wo~

Let’s Go!

sangsangdo mothaesseuri seupoilleo
kkamchang nollagin ajik illeo
eonjenacheoreom chunggyeokjeo-gike (yesangdo mothal keot-deu-llo)
baksuchil junbin dwehsyeo-nna? For SHINee

sangsangdo mothaesseuri seupoilleo (chunggyeo-giji Girl-s, Girl-s, Girl-s)
kkamchang nollagin ajik illeo (cheonnune banhae neon Pun-ch Drunk Love)
eonjenacheoreom chunggyeokjeo-gike (yesangdo mothal keot-deu-llo)
baksuchil junbin dwehsyeo-nna? For SHINee

kudeobeorin chae neul sudongjeo-gin oreu-gol
nan anya umkyeojwiiyeo sesangeul umjikyeo
boyeojul-ke ne-ge My world

nun-chichaeji mothal jeongdoro nan (ne-ge ne-ge da-gaka)
joshimseureob-ge chimirha-ge (tashi han beon One more time)
cheot jangeul jangshikhal modeun jemok (cheot jangeul kadeuk jangshikhal)
ne kwiitkae soksakyeosseo From SHINee

Let’sGo! SHINee’s in the house! Let’sGo! Ca-use SHINee’s in the house, yo!
Let’sGo! SHINee’s in the house! Let’sGo! Ca-use SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)

English Translation



It’s been a while, dream girl, did you wait for me?
The heat in my body rises like a fire
When everyone sees me, they can’t leave – it’s natural

Nightmare (My side is for you)
The nights without me (I’ll hitchhike you, who was lost)
Danger to you, who forgot about my existence
Like dynamite, blast it all up

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler
It’s too early to be surprised
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

As if my body will break down, as if I’ll collapse
I’m the most beautiful when I’m standing on stage
Excuse me miss, I sang this song for you from the start

My side is for you, who looks stony
Your face, why so serious? (I’ll hitchhike you, who was lost)
Run away if you don’t wanna fall for me
Sell your evil soul

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler
It’s too early to be surprised
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

You didn’t even imagine about this spoiler (It’s a shocker – Girls, Girls Girls)
It’s too early to be surprised (Love at first sight, Punch Drunk Love)
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

A passive and stiff music box?
It’s not me – I grasp the world and move it
I will show you my world

I’ll go to you so that you won’t notice it
Carefully, secretly (once more, one more time)
The title to decorate the first chapter (to decorate the first chapter)
I whispered it in your ear from SHINee

Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)

Indonesian Translation
  sudah lama rasanya, wanita impian , apakah kau menungguku ?
panas tubuhku naik layaknya sebuah api
saat semua orang melihatku lalu tak bisa pergi lagi – itu hal wajar
Mimpi buruk (sisiku adalah untukmu)
Malam2 tanpaku (untumu yang tersesat, aku akan memberikan tumpangan padamu)
Bahaya untukmu yang melupakan keberadaanku
Seperti dinamit, ledakkan semuanya
Ayo pergi
Kau bahkan tidak membayangkan tentang spoiler ini
Masih terlalu cepat untuk terkejut
Ini akan selalu mengejutkan (dengan hal yang bahkan tak bisa kamu prediksikan)
Apa kau siap untuk bertepuk tangan ? untuk SHINee ?
Seolah tubuhku akan pecah, seolah aku akan runtuh
Saat berdiri di atas panggung akulah yang terindah
Permisi miss, aku akan memulainya dengan menyanyikan sebuah lagu untukmu
Sisiku adalah untukmu, ya kamu yang terlihat dingin
wajahmu, kenapa begitu serius ?
pergilah jika kau tak ingin jatuh padaku
bawa pergi jauh jiwa jahatmu itu
Sebuah kotak music yang pasif dan kaku
Itu bukanlah aku – aku paham sekali tentang dunia dan melangkahlah
Aku akan menunjukkan padamu duniaku
Aku akan menghampirimu tanpa kau sadari
Diam2, dan berhati2 (sekali lagi, sekali lagi)
Judul untuk menghiasi bab yang pertama (untuk menghias bab pertama)
Aku berbisik di telingamu dari SHINee
Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)

Romanization: lyricupdates.com
English: pop!gasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar