a.
Best, cool,
great, ace
b.
Orang yang
terkuat atau pemimpin kelompok
2.
(jjang-i-ya) ini adalah bom.
3.
(me rong) kalo di sini mah istilahnya melet
(julurin lidah maksud ngatain orang) sambil bilang “weeee” nah kalo di sana
melet bilang “me rong)
4.
(neon ije chugo isseo ) mati luu/ mampus/ matilah kau
5.
(ouhh~ nan ije chugota) waduh , mampus nih gue/ mati gue ( sama
aja kaya sebelumnya Cuma ini buat kita sendiri . bedanya di (nan : aku) sama (non : kamu)
6.
(ya~ sin nan da) wah ini menyenangkan
7.
(byontae) orang sesat/ orang jahat tapi mungkin lebih ke
genit gitu kali yah. Gue suka denger ini pas di drama-drama kalo sic ewe lagi
takut gara-gara di deketin si cowo ga di kenal, mungkin dikiranya si cowo mau
ngapa-ngapain. Pasti si cewe bilang “ya~
byontae a~~?”
8.
(a kkawora) ah sia sia
9.
(omo, bu kkerowo ) aduh malu gue
10.
(jaljja) tidur yang nyenyak
11.
(jejeong shini-ya) apa kamu sudah gila ?. Dalam keadaan
biasa kita bisa mengatakan (mi-cheo-sseo)
apakah kamu sudah gila ?
12.
(ssi pal ) sialan. Kata ini merupakan kata untuk
mengungkapkan ketidakpuasan dari seseorang. Namun seharusnya berhati-hati
mengucapkan kata ini karena akan melukai perasaan orang lain.
13.
(keojimal) yaitu kata untuk menyatakan kebohongan
14.
Untuk
menyatakan “apakah kamu sudah makan ?”(bab
meogeosseo ?)
15.
(neo jeongmal chi sa hada) kau murahan
16.
(neomu oba hajima) jangan over acting atau jangan bersikap
berlebihan.
17.
(il ppa) jadilah yang pertama
18.
(kokjongmal, nega itchana) tenang aja, ada aku di sampingmu
19.
Contoh kalimat siang
yang lain :
1.
(dwaegeoneun) tolong jangan bicara lagi (digunakan
untuk menunjukkan kamu sudah cape mendengarkan penjelasan seseorang)
2.
(nomu kamkyeokhaeso nunmuri nanda) meyentuh banget, sampe mau nangis
3.
(dangguniji) gue berani taruhan/ yakin banget
4.
(nae seongjil geondeurijima) jangan bikin gue grogi
5.
(geurae ni phildduk (ddoneun ni X)
gulgda) betul, lo orangnya
6.
(niga nahante eotteohke geureol su ini
?) bagaimana bisa kau lakukan ini padaku
?
7.
(nolgu itne sabjil hane) ya, betul
8.
(munjei dabdeungi) nomu suibne/ aegyae
(gyae) geugedaya?) Cuma ini?
Ini saja ?
9.
(mianhe hal gotkkajineun obso) ga ada yang perlu di maafkan
10.
(no chongmal ch’isahada) murahan lo
11.
(I jit I jigeowo jugetseo) ini menyebalkan
12.
(ya, ch’ingu chodaneun ge mwoya ?) ayolah , kita temankan ?
13.
(dugoboji) tunggu aja
14.
(naega manmanhake boyeo ?) apa gue kelihatan murahan ?
15.
(momi jjibudunghada) gue capek banget
16.
(ohae hajimaseyo) jangan salahkan aku
17.
(Ni mamdaero haseyo) dibikin enak aja
18.
(baejjae) tuntut gue
19.
(jaeneun nallariya) dia itu playboy
20. (ya~~,
sinnanda) yah, ini menyenangkan
21.
(nege seobseobhada) gue kecewa sama lo
22. (I
eomsaljaengi) kamu
kekanakkan
23. (naesung
ddeoljima) jangan sok lugu
24. (jjok
phallineun jul jom arara) terlalu
kamu
25. (akkawara)
sia-sia aja (ga ada manfaatnya/ Cuma
buang-buang waktu)
26. (kkumkkae) yang bener aja
27. (uri
geunyang ch’inguro jinaeja) kita
temanan aja
28. (jibe
baraedajulke) kita
ketemu dirumah
29. (aigo
jinjja utjinda) ini sangat
bodoh/ menggelikan
30. (dangdanghake
sarara) tegar lah
31.
(morirul jom sseobwa) pake kepalamu
32. (wae
sani ?) lagi mikir apa sih ?
33. (nomu
kibeo jukketseoyo) saking
senengnya sampe mau mati
34. (geunyang) hanya / Cuma (keunyang jonhwahaetso.
Keunyang watseo)
35. (kawi,
bawi, bo) kertas , batu, gunting
(seperti permainan suit)
36. (wang
ibnidayo) kaulah orangnya
37. (naege
haengeureul bireo jwo) doain
aku beruntung
38. (nega
bogosipho jugketsso) guw rindu
berat
39. (omo,
bukkeurowo) ya ampun ,
malu banget
40. ( no,
ch’ol jom deuleora) berlakulah
sesuai umurmu
41.
(nai kabseul jom haera) berlakulah sesuai umurmu
42. (neut
otdago saenggakhal ddaega kajang ppareul ddaeda) lebih baik terlambat daripada tidak
sama sekali
43. (kimbab
yeobguri thojineun sori hagoitne)
itu sangat menggelikan
44. (geogjongma,
itjanna) aku ada di sampingmu
45. (anthakkabgedo) dengan sangat menyesal
46. (maldo
andwineun soriya) gak masuk
akal
47. (sarangi
sigottguna) cinta itu
telah hilang
48. (modeun
ke gwichanah) semuanya
butuh perjuangan
49. (geuneun
aphdwiga gwak maghyotso) dia
orang yang keras kepala
50. (nan
thagonan ch’ejiliya) aku
terlahir untuk ini
51.
(bbong) = (keojimal) bohong
52. (maldo
andwe) gak masuk akal
Tidak ada komentar:
Posting Komentar